1 00:01:14,341 --> 00:01:16,177 Προηγουμένως σε Έγγαμος με παιδιά: 2 00:01:16,377 --> 00:01:20,848 Η μόνη φορά που με χάιδευαν ήταν πότε ήμασταν χωρίς πετσέτες στο μπάνιο. 3 00:01:21,115 --> 00:01:25,119 Επίσης, ο Αλ πήρε ένα δορυφορικό πιάτο και προσπάθησε να το εγκαταστήσει μόνος του. 4 00:01:25,286 --> 00:01:27,788 Δείτε το τώρα! 5 00:01:31,158 --> 00:01:34,795 Και αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά ότι το παξιμάδι δεν πέφτει μακριά από τον πατέρα του... 6 00:01:34,995 --> 00:01:38,332 ...Ο Μπαντ αποφάσισε να φτιάξει ένα βίντεο ασκήσεων με πρωταγωνίστρια την Kelly. 7 00:01:38,532 --> 00:01:40,568 Ο Ραφαήλ είναι το μόνο αστέρι. 8 00:01:40,768 --> 00:01:44,538 Λοιπόν, αν δεν είμαι το αστέρι, τότε περπατάω. 9 00:01:46,607 --> 00:01:48,576 Ωστόσο, το μεγαλύτερο πρόβλημα του Bud είναι... 10 00:01:48,742 --> 00:01:51,345 ...δανείστηκε χρήματα από τον α ανθρωπάκι με το όνομα Καπόνε... 11 00:01:51,512 --> 00:01:55,616 ...που άφησε έναν μεγαλόσωμο άντρα τον Τζίνο για να δείτε ότι το βίντεο έχει γίνει από το 5. 12 00:01:55,816 --> 00:01:57,918 Γιο, Τζίνο! 13 00:02:05,192 --> 00:02:06,927 Και τώρα, πίσω στο περιπέτειες του... 14 00:02:07,094 --> 00:02:09,897 ...Lucky: The Hungriest Dog στον Κόσμο. 15 00:02:10,097 --> 00:02:13,834 Ή όπως το λέτε εσείς οι άνθρωποι, Παντρεμένος με Παιδιά. 16 00:02:20,708 --> 00:02:23,544 Θυμηθείτε, Bud, 5:00. 17 00:02:33,454 --> 00:02:35,656 Κοίτα Τζίνο... 18 00:02:35,856 --> 00:02:37,358 ...ας πούμε ότι δεν κάνω το... 19 00:02:37,558 --> 00:02:39,660 Σημείο αποκοπής; 20 00:02:40,961 --> 00:02:43,163 Κοίτα, ας πούμε... 21 00:02:43,330 --> 00:02:45,566 Τι θα συμβεί αν δεν το κάνω τελειώσει το βίντεο στην ώρα του; 22 00:02:45,766 --> 00:02:48,402 Ο Βίτο είπε ότι υπήρχε κάποιο είδος του προγράμματος εύκολης πληρωμής; 23 00:02:48,602 --> 00:02:52,172 Είναι εύκολο. Δεν μας πληρώνεις, σε σκοτώνουμε. 24 00:02:52,773 --> 00:02:55,042 Δεν γίνεται πιο εύκολο από αυτό. 25 00:02:56,577 --> 00:02:58,445 Τι έχεις εκεί μέσα; 26 00:02:58,646 --> 00:03:02,016 Ο Βίτο είπε ότι είχα μέχρι τις 5. Δεν είναι ακόμα 5:00. 27 00:03:02,216 --> 00:03:05,886 Όχι! μαμά! μαμά! μαμά! 28 00:03:06,086 --> 00:03:08,789 Ηρέμησε, Spiel-bug. 29 00:03:09,056 --> 00:03:10,891 Απλώς τσεκάρω το e-mail μου. 30 00:03:18,065 --> 00:03:20,000 Ω, ρε, ένα PowerBook; 31 00:03:20,200 --> 00:03:22,036 Ποτέ δεν πίστευα ότι οι υπολογιστές ήταν για... 32 00:03:22,236 --> 00:03:24,371 Μεγάλοι, χαζοί τραμπούκοι; 33 00:03:25,005 --> 00:03:29,209 Βλέπετε, χρησιμοποιούμε υπολογιστές τώρα γιατί η οικογένεια ασχολείται πολύ με την ανακύκλωση. 34 00:03:29,410 --> 00:03:32,413 Α, εννοείς, όπως ποτήρι, χαρτιά, κουτάκια; 35 00:03:32,613 --> 00:03:35,049 Όχι. Μέρη του σώματος. 36 00:03:35,883 --> 00:03:38,652 Ας πούμε, για μια υποθετική, είναι 5:00... 37 00:03:38,852 --> 00:03:40,654 ...Ο Βίτο μπαίνει μέσα, δεν έχει κασέτα. 38 00:03:40,821 --> 00:03:42,823 Ψάχνω λοιπόν στο PowerBook μου... 39 00:03:43,023 --> 00:03:45,626 ...και δείτε τον Τζιμ στο Τζέρσεϊ χρειάζεται σπλήνα. 40 00:03:45,826 --> 00:03:48,996 Έτσι ανακυκλώνουμε τη σπλήνα σας στον Jim. 41 00:03:49,463 --> 00:03:52,099 Πρόβλημα, λύση. 42 00:03:54,935 --> 00:03:57,538 Μπορώ να ζήσω χωρίς σπλήνα; 43 00:03:58,606 --> 00:04:03,644 Ίσως, αλλά ο μικρός Joey στο New Haven χρειάζεται εγκέφαλο. 44 00:04:06,480 --> 00:04:10,484 Kelly, Raphael, είναι ώρα προβολής. 45 00:04:11,118 --> 00:04:13,721 -Γεια, αξιωματικός Νταν. -Σπάσε ένα πόδι. 46 00:04:15,055 --> 00:04:16,690 Άντε επάνω. 47 00:04:17,091 --> 00:04:19,727 Πέγκυ, σε ευχαριστώ πολύ που μας έβαλαν να παρακολουθήσουμε... 48 00:04:19,893 --> 00:04:25,499 -...οι άντρες μας πέφτουν από την ταράτσα. -Ναι, ο Νταν μου κάνει τόσο λίγη δουλειά... 49 00:04:25,666 --> 00:04:28,369 ...γύρω από το σπίτι δεν φτάνω ποτέ τον δεις να πατάει καρφί... 50 00:04:28,535 --> 00:04:32,039 ...ή κατά λάθος αυτοπυροβολήθηκε καθαρίζοντας το όπλο του ή οτιδήποτε άλλο. 51 00:04:32,673 --> 00:04:36,343 Λοιπόν, τουλάχιστον μπορείτε να δείτε το όπλο του συζύγου σου. 52 00:04:38,846 --> 00:04:43,784 Εντάξει, κορίτσια, τώρα ήρθε η ώρα να παίξουμε Ποιος είναι δίπλα στο φθινόπωρο... 53 00:04:45,152 --> 00:04:48,856 ...που θα ποντάρουμε ποιος σύζυγος θα πέσει μετά. 54 00:04:49,056 --> 00:04:51,258 Και που θα προσγειωθούν. 55 00:04:51,458 --> 00:04:53,594 Θα πάρω τον Αλ στο αίθριο. 56 00:04:53,794 --> 00:04:55,295 Φέρτε ένα βιβλίο. 57 00:04:56,263 --> 00:05:01,335 Α, θα πάρω τον Μπομπ Ρούνεϊ στο λουτρό πουλιών. 58 00:05:02,302 --> 00:05:04,905 Δώσε μου τον Άικ στην τσουγκράνα του κήπου. 59 00:05:07,074 --> 00:05:11,211 Εντάξει, θα πάρω τον αστυνομικό Νταν στον Άικ. 60 00:05:17,785 --> 00:05:21,889 Ο Άικ πήρε τη γκανιότα του κήπου. Έχουμε νικητή! 61 00:05:29,997 --> 00:05:34,968 Ο αξιωματικός Dan on Ike. Έχουμε δύο νικητές! 62 00:05:35,769 --> 00:05:39,440 Ίσως θα έπρεπε απλώς να ζωγραφίσω έναν στόχο στην πλάτη μου την επόμενη φορά. 63 00:05:42,443 --> 00:05:46,180 Γεια σας, κύριοι! Κύριοι, κύριοι. 64 00:05:47,181 --> 00:05:50,651 Τώρα έχουμε χτυπήσει όλοι στο έδαφος τουλάχιστον δύο φορές. 65 00:05:52,586 --> 00:05:55,422 -Λοιπόν, δεν έχω. -Λοιπόν, δώσε μας ένα δεύτερο. 66 00:06:07,067 --> 00:06:09,002 Εντάξει, τώρα. 67 00:06:09,203 --> 00:06:11,672 Τώρα που το έχουμε έξω από τα συστήματά μας. 68 00:06:11,872 --> 00:06:15,209 -Τέρμα τα χαζά. -Εντάξει, εντάξει. Ας δούμε εδώ. 69 00:06:15,409 --> 00:06:19,947 Έχω στήριγμα S και ροδέλα Τ. 70 00:06:21,048 --> 00:06:24,151 Γεια σου, Νταν, δώσε μου βιδώστε το U. 71 00:06:26,253 --> 00:06:29,690 -Τι; -Είπα, βίδα U. 72 00:06:29,890 --> 00:06:31,525 Ανέβασε το δικό σου, εσύ... 73 00:06:31,692 --> 00:06:35,829 Γεια, εστίαση, κύριοι! Εστίαση, εστίαση. 74 00:06:40,400 --> 00:06:43,103 Τώρα, όλοι έχουμε μια δουλειά να κάνουμε. 75 00:06:43,871 --> 00:06:47,007 Λοιπόν, υποθέτω ότι ο Αλ δεν θα χρειαστεί αυτή η παλιά κεραία πια. 76 00:06:47,207 --> 00:06:49,710 Γεια, περίμενε, δεν μπορείς να το γκρεμίσεις. 77 00:06:49,910 --> 00:06:52,913 Αυτό είναι το σπίτι ενός μελλοντικού πουλιού. 78 00:06:55,449 --> 00:06:59,319 Το μόνο μέλλον για αυτό το μωρό είναι σε ομελέτα για μένα. 79 00:06:59,520 --> 00:07:02,422 Κάνεις μεγάλο λάθος, Μπομπ Ρούνεϊ. 80 00:07:02,623 --> 00:07:03,891 Αγγίζεις ένα αυγό... 81 00:07:04,091 --> 00:07:07,060 ...αυτό κάνει τη μαμά πουλί πραγματικά τρελός. 82 00:07:07,227 --> 00:07:11,265 Λοιπόν, δεν βλέπω όχι μαμά πουλί τριγύρω. 83 00:07:11,465 --> 00:07:12,933 Ίσως όχι... 84 00:07:13,133 --> 00:07:16,537 ...αλλά υπάρχει ένα B-52 με ράμφος. 85 00:07:21,842 --> 00:07:25,078 Γεια σου! Γεια σου! Άσε με κάτω! 86 00:07:25,279 --> 00:07:28,148 Άσε με να φύγω! 87 00:07:30,050 --> 00:07:33,954 Ποιος θα πίστευε ότι ένα πουλί θα μπορούσε σηκώστε τον Μπομπ Ρούνεϊ 70 πόδια στον αέρα; 88 00:07:34,755 --> 00:07:37,958 Λοιπόν, δεν θα κάνει 100. 89 00:07:44,765 --> 00:07:47,367 Ω, είναι ο Bob Rooney on Griff. 90 00:07:47,568 --> 00:07:49,970 Καθημερινό διπλό. 91 00:07:53,140 --> 00:07:55,042 Έχετε το "Mortal Kombat" εκεί μέσα; 92 00:07:55,242 --> 00:07:58,579 Πλάκα κάνεις; Πήρα την υψηλότερη βαθμολογία στον όχλο. 93 00:08:00,781 --> 00:08:03,150 Τζίνο, καλά νέα. 94 00:08:03,350 --> 00:08:05,352 Μπορώ να σε σκοτώσω τώρα; 95 00:08:06,486 --> 00:08:09,156 Όχι, εννοούσα καλά νέα για μένα. Τα έφτιαξα τα πράγματα... 96 00:08:09,323 --> 00:08:11,592 -...ανάμεσα στην Κέλλυ και τον Ραφαήλ. -Πως; 97 00:08:11,792 --> 00:08:13,927 Έκανα ό,τι κάθε αξιοσέβαστο σκηνοθέτη θα έκανε. 98 00:08:14,094 --> 00:08:16,930 Τους είπα ψέματα και τους πρόσφερα πόντους στην ταινία. 99 00:08:17,965 --> 00:08:20,968 -Καθαρά; -Φυσικά. 100 00:08:25,706 --> 00:08:27,007 Εντάξει, παιδιά. 101 00:08:27,207 --> 00:08:29,509 Αν είμαστε έτοιμοι, όλοι στα σημάδια ανοίγματος τους. 102 00:08:29,710 --> 00:08:31,879 Μέρη, μωρά. 103 00:08:32,279 --> 00:08:33,881 Καλά! Ας γράψουμε τη μουσική. 104 00:08:34,081 --> 00:08:36,583 -Ποιος έφερε τη μουσική; - το έκανα. 105 00:08:37,184 --> 00:08:39,319 Το έκανε ο Ραφαέλ. 106 00:08:40,487 --> 00:08:41,822 Αυτό δεν είναι πρόβλημα. 107 00:08:42,022 --> 00:08:44,558 Θα τους ακούσω και τους δύο και επιλέξτε το καλύτερο. 108 00:08:44,758 --> 00:08:47,928 Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη μουσική μου, τότε περπατώ. 109 00:08:48,128 --> 00:08:51,331 Αν δεν χρησιμοποιείτε τη μουσική του Ραφαήλ, περπατάει. 110 00:08:51,531 --> 00:08:54,334 Και μην προσπαθήσετε να μας σταματήσετε. 111 00:09:04,645 --> 00:09:06,179 Bud, έχω καλά νέα. 112 00:09:06,380 --> 00:09:08,982 Θα δεις το Παρίσι. 113 00:09:14,855 --> 00:09:16,556 Θα με στείλεις στο Παρίσι; 114 00:09:16,757 --> 00:09:18,592 Όχι, μόνο τα μάτια σου. 115 00:09:25,966 --> 00:09:28,869 Κοίτα, παιδιά, είπαμε θα το δοκιμάσαμε. 116 00:09:29,069 --> 00:09:32,205 Ραφαήλ, σου υποσχέθηκα το δικό σου το όνομα θα ήταν πρώτο... 117 00:09:32,406 --> 00:09:35,008 ...όταν τον αναφέρω στο INS. 118 00:09:36,476 --> 00:09:40,380 Και, Κέλλυ, σου υποσχέθηκα ένα αστέρι στο Hollywood Walk of Fame. 119 00:09:40,580 --> 00:09:43,016 Ακριβώς δίπλα στον Γκάρφιλντ, σωστά; 120 00:09:44,785 --> 00:09:46,386 Καλά. 121 00:09:46,586 --> 00:09:50,023 Ο Ραφαήλ θα το κάνει, αλλά δεν θα χαμογελάσει. 122 00:09:50,223 --> 00:09:53,226 Καλά. Θα το κάνω, και θα χαμογελάσω. 123 00:09:53,427 --> 00:09:57,464 Αλλά όταν αντιμετωπίζω τον Ραφαήλ, είμαι θα βγάλω τη γλώσσα μου έτσι. 124 00:09:59,099 --> 00:10:02,069 Εντάξει, εντάξει. Τώρα, που είμαστε όλοι οι ενήλικες... 125 00:10:02,269 --> 00:10:04,805 ...μπορούμε να ξεκινήσουμε αυτό το καταραμένο βίντεο ασκήσεων; 126 00:10:05,005 --> 00:10:07,874 Κέλλυ, κέρδισες την κλήρωση, θα ανοίξουμε τον αριθμό με τη μουσική σας. 127 00:10:08,041 --> 00:10:12,112 Εντάξει, εντάξει; Έτοιμοι και.... 128 00:10:29,629 --> 00:10:32,666 Κόψτε! Τομή! Τομή! 129 00:10:37,204 --> 00:10:38,872 Ραφαήλ. 130 00:10:41,208 --> 00:10:42,709 Τι συμβαίνει; 131 00:10:42,909 --> 00:10:44,611 Ο Ραφαήλ είναι πολύ άνθρωπος. 132 00:10:44,811 --> 00:10:47,814 Δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα ​​με αυτόν τον θόρυβο. 133 00:10:48,015 --> 00:10:52,319 Θα προτιμούσε να δώσει CPR στη Rosie O'Donell. 134 00:10:53,687 --> 00:10:57,324 Πρόστιμο. Τότε ας δούμε τι εσύ έχω, μάγκα φίλε. 135 00:10:57,524 --> 00:11:00,360 Αυτό είναι πολύ άνθρωπος. 136 00:11:01,728 --> 00:11:03,630 Όχι από εδώ. 137 00:11:05,265 --> 00:11:07,034 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Πρόστιμο. 138 00:11:07,234 --> 00:11:10,704 Ας χορέψουμε στη μουσική του Ραφαήλ, εντάξει; 139 00:11:11,271 --> 00:11:15,042 Ετοιμος. Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 140 00:11:28,288 --> 00:11:30,090 Εντάξει, σταματήστε τη μουσική! 141 00:11:30,290 --> 00:11:31,725 Τομή! 142 00:11:35,195 --> 00:11:36,797 Τώρα τι; 143 00:11:36,997 --> 00:11:40,434 Είναι μόνο εγώ ή κάποιος άλλος εδώ νιώθω σαν να μπαίνω κρυφά στον Καναδά... 144 00:11:40,600 --> 00:11:43,103 ...κάτω από το σκοτάδι; 145 00:11:43,503 --> 00:11:45,405 Αυτό είναι. 146 00:11:45,605 --> 00:11:47,140 Περπατάμε. 147 00:11:47,340 --> 00:11:49,676 Το ίδιο και η Κέλλυ. 148 00:11:57,284 --> 00:11:59,286 Καλά δόντια, Μπαντ. 149 00:11:59,753 --> 00:12:01,955 Μου αρέσει αυτό σε έναν νεκρό άντρα. 150 00:12:06,827 --> 00:12:09,596 Γεια σου, Τζίνο, πώς είναι το παιδί; 151 00:12:09,796 --> 00:12:12,766 Δεν είναι τόσο ταλαντούχος, Μπέμπε, αλλά έχει πολύ καρδιά. 152 00:12:12,966 --> 00:12:17,437 Αυτό είναι καλό, γιατί έχω έναν άντρα στο Chattanooga που χρειάζεται ένα. 153 00:12:19,906 --> 00:12:23,510 Τζίνο, δεν θα μαντέψεις ποτέ τι είμαι και ο Βίτο το έκανε. 154 00:12:23,710 --> 00:12:25,178 Θα σου αρέσει αυτό. 155 00:12:25,378 --> 00:12:26,379 Παιδιά, μπορούμε απλά... 156 00:12:26,546 --> 00:12:30,317 Μπορούμε απλά, παρακαλώ, να συνεργαστούμε και να αποφασίσεις για ένα τραγούδι; 157 00:12:30,517 --> 00:12:34,020 Δηλαδή, μιλάμε για κάτι ακόμα πιο πολύτιμη από την περηφάνια σου. 158 00:12:34,187 --> 00:12:35,355 Η ζωή μου. 159 00:12:35,555 --> 00:12:38,792 Ο Ραφαέλ θα προτιμούσε να πεθάνεις χίλιοι θάνατοι πριν χορέψει... 160 00:12:38,959 --> 00:12:41,061 ...στην άχρηστη μουσική της. 161 00:12:41,261 --> 00:12:43,797 Ναι; Θα προτιμούσα να πεθάνει ένα εκατομμύριο θάνατοι... 162 00:12:43,997 --> 00:12:47,534 ...πριν σας χορέψω μουσική coochie-hoochie. 163 00:12:47,868 --> 00:12:51,071 Τότε ο Ραφαήλ θα προτιμούσε να τον νικήσει μέχρι θανάτου με τα ίδια του τα χέρια... 164 00:12:51,238 --> 00:12:52,939 - Προτιμώ... -Ευχαριστώ, ευχαριστώ! 165 00:12:53,140 --> 00:12:55,876 Κοίτα, πριν από τα εσωτερικά μου όργανα... 166 00:12:56,042 --> 00:12:59,779 ...απολύτως, θετικά πρέπει να είμαι εκεί μια νύχτα... 167 00:13:01,882 --> 00:13:05,018 ...Θέλω απλώς να πω, Σας μισώ και τους δύο. Καλά; 168 00:13:05,185 --> 00:13:07,287 Κέλλυ, θέλεις να χορέψεις στη μουσική σου; Πρόστιμο. 169 00:13:07,454 --> 00:13:09,623 Χορέψτε στη μουσική σας. 170 00:13:10,390 --> 00:13:13,827 Και, Ραφαήλ, μπορείς να χορέψεις στη μουσική σας. Εδώ. 171 00:13:15,962 --> 00:13:17,998 Καλά. Εντάξει, παιδιά, μπορείς να με σκοτώσεις τώρα. 172 00:13:18,198 --> 00:13:20,200 Αλλά κάνε μου μια χάρη, εντάξει; 173 00:13:20,400 --> 00:13:23,203 Πες μου πού να σταθώ έτσι η σφαίρα περνάει και από αυτά. 174 00:13:23,403 --> 00:13:25,705 -Δεν υπάρχει πρόβλημα. -Θα ήταν χαρά. 175 00:13:25,906 --> 00:13:29,242 Γεια, περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. Αυτές οι μουσικές ακούγονται καλά μαζί. 176 00:13:29,442 --> 00:13:30,510 Θα μπορούσα να χορέψω σε αυτό. 177 00:13:30,677 --> 00:13:33,680 Ο Ραφαέλ μπορούσε να χορέψει και σε αυτές τις μουσικές. 178 00:13:40,987 --> 00:13:42,522 Κράτα το. Κράτα τη δολοφονία. 179 00:13:42,722 --> 00:13:44,691 Χορεύουν. 180 00:13:44,991 --> 00:13:46,826 -Δεκάρα. -Δεκάρα. 181 00:14:12,485 --> 00:14:16,456 Δεν μπορώ να πιστέψω ακόμα αυτούς τους ηλίθιους δεν έχει αυτός ο δορυφόρος να λειτουργεί. 182 00:14:16,656 --> 00:14:20,660 Και δείτε αυτή την υποδοχή. Όσο περισσότερο προσπαθούν, τόσο χειρότερο γίνεται. 183 00:14:20,860 --> 00:14:23,163 Ακριβώς όπως στο κρεβάτι. 184 00:14:24,864 --> 00:14:29,269 Ας το παραδεχτούμε, κορίτσια, δεν είναι ποτέ θα κολλήσω αυτό το πιάτο. 185 00:14:39,713 --> 00:14:42,649 Φίλε, αυτό το δορυφορικό πιάτο είναι υπέροχο. 186 00:14:42,849 --> 00:14:45,285 Δείτε όλα αυτά διαφορετικά κανάλια. Υπάρχει... 187 00:14:45,485 --> 00:14:47,754 ...το κανάλι της πάλης. 188 00:14:48,955 --> 00:14:51,324 Υπάρχει το κανάλι της πάλης με λάδι. 189 00:14:52,692 --> 00:14:55,128 Το κανάλι της λάσπης. 190 00:14:56,396 --> 00:14:58,665 Το κανάλι της βίας. 191 00:14:59,699 --> 00:15:03,370 Και το καλύτερο από όλα, δεν υπάρχει κανάλι συζύγου. 192 00:15:05,872 --> 00:15:09,075 Οι σύζυγοι δεν το καταλαβαίνουν καν έχουμε κολλήσει το πιάτο. 193 00:15:09,943 --> 00:15:15,148 Τι μάτσο ανόητοι, που μένει εκεί κάτω, μέσα στο σπίτι. 194 00:15:15,515 --> 00:15:17,817 Γεια σου. Γεια, ξέρεις, καπετάν Κερκ ήταν λάθος. 195 00:15:18,018 --> 00:15:22,222 Το τελικό σύνορο δεν είναι ο χώρος. Είναι η στέγη. 196 00:15:22,689 --> 00:15:26,226 Όλα αυτά τα χρόνια ξαπλωμένος ανάσκελα κοιτάζοντας το ταβάνι... 197 00:15:26,426 --> 00:15:28,628 ...απλά προσεύχομαι τη δυστυχία μου θα έφευγε... 198 00:15:28,828 --> 00:15:31,164 ...πώς θα μπορούσα να ξέρω ότι ο μικρός μου παράδεισος... 199 00:15:31,331 --> 00:15:34,134 ...ήταν μόλις 10 πόδια πάνω από το κεφάλι μου; 200 00:15:35,502 --> 00:15:37,971 Πώς είναι, Αλ; 201 00:15:38,171 --> 00:15:40,573 Ω, περίπου πέντε λεπτά, Peg. 202 00:15:48,014 --> 00:15:50,050 Και κόψτε το. 203 00:15:50,250 --> 00:15:52,852 Ω, αυτό ήταν όμορφο. 204 00:15:53,053 --> 00:15:55,121 Τέλεια δουλειά Κέλλυ. 205 00:15:55,588 --> 00:15:58,191 Φοβερή δουλειά, Raphy μωρό μου. 206 00:16:00,427 --> 00:16:03,663 Απλά σας αγαπώ μωρά μου. 207 00:16:07,867 --> 00:16:13,239 Ακούστε, όταν το θαμπό ξανθό και ο El Boy-o Loco φεύγουν... 208 00:16:14,774 --> 00:16:18,678 ... εσείς κολλάτε και θα μας κάνουμε μια αληθινή ταινία. 209 00:16:21,081 --> 00:16:22,449 Εντάξει, αυτό είναι ένα περιτύλιγμα. 210 00:16:22,649 --> 00:16:26,286 Εκτός από εσάς γκόμενους, που σύντομα θα ξετυλιχτεί. 211 00:16:28,154 --> 00:16:31,558 Με συγχωρείτε, αλλά ο Ραφαήλ δεν αφήνει ποτέ σουτ... 212 00:16:31,758 --> 00:16:37,063 ...μέχρι να είναι σίγουρος για τον σκηνοθέτη έχει δείξει τον καλό του γλουτό. 213 00:16:37,597 --> 00:16:40,667 Ουά, εκεί, στομάχι, ηρεμήστε. 214 00:16:42,569 --> 00:16:45,672 Λοιπόν, αφού τελειώσαμε μια ώρα νωρίτερα... 215 00:16:45,872 --> 00:16:48,641 ...Υποθέτω ότι έχουμε χρόνο για να ξαναπαίξω το αριστούργημά μου. 216 00:16:48,842 --> 00:16:50,443 Ας το ελέγξουμε. 217 00:17:10,196 --> 00:17:11,998 Ω, φίλε. 218 00:17:14,033 --> 00:17:16,002 Χίτσκοκ... 219 00:17:17,103 --> 00:17:18,838 ...αν έχεις ελεύθερα χέρια... 220 00:17:19,038 --> 00:17:22,409 ...θα σας πείραζε να τυλίξετε την κασέτα προς τα πίσω; για να με δούμε να χορεύω; 221 00:17:22,609 --> 00:17:25,412 Ή ο Ραφαήλ που χορεύει. 222 00:17:30,216 --> 00:17:33,820 Τζίνο, δεν θα μαντέψεις ποτέ τι είμαι και ο Βίτο το έκανε. 223 00:17:34,020 --> 00:17:35,522 Θα σου αρέσει αυτό. 224 00:17:35,722 --> 00:17:37,857 Θυμάστε τον Άλντερμαν Χάρις; 225 00:17:38,057 --> 00:17:39,759 Ο τύπος που μας μπέρδεψε για 20 G's; 226 00:17:39,959 --> 00:17:41,961 Λοιπόν, ξέρετε ποιο είναι το σύνθημά μας. 227 00:17:42,162 --> 00:17:45,432 Αυτός που μας σκληραίνει γίνεται ένα. 228 00:17:46,032 --> 00:17:49,736 Έτσι ο Βίτο στέλνει τα νεφρά του στο Τέξας. 229 00:17:49,936 --> 00:17:52,672 -Τον σκότωσε; -Οχι ακόμη. 230 00:17:55,241 --> 00:18:01,815 Bud, έχω αρχίσει να νιώθω την αίσθηση ότι μπορεί να είναι αυτοί οι τύποι, ξέρετε: 231 00:18:04,984 --> 00:18:07,954 Τι, πραγματικά ενοχλητικό; 232 00:18:09,055 --> 00:18:12,091 Όχι μαφιόζοι. 233 00:18:12,292 --> 00:18:14,461 Σοφά παιδιά. 234 00:18:15,295 --> 00:18:17,764 Χαρούμενη καλοί φίλοι. 235 00:18:20,200 --> 00:18:22,135 Νομίζεις, Κελ; 236 00:18:23,903 --> 00:18:26,206 Αν το μάθουν το έχουμε σε κασέτα... 237 00:18:26,406 --> 00:18:28,341 ...θα σκοτώσουν τον Ραφαήλ με τέτοιο τρόπο... 238 00:18:28,508 --> 00:18:31,311 ... που δεν μπορεί να έχει μια κηδεία με ανοιχτό φέρετρο. 239 00:18:32,011 --> 00:18:35,815 Ακούστε, έχουμε μία ώρα. Το μόνο που πρέπει να κάνουμε να κάνετε είναι να επεξεργαστείτε τα ενοχοποιητικά πράγματα... 240 00:18:35,982 --> 00:18:38,418 ...πριν φτάσει ο Βίτο εδώ, και δεν υπάρχει πρόβλημα. 241 00:18:38,885 --> 00:18:40,620 Γεια σου, Μπαντ. 242 00:18:41,287 --> 00:18:44,457 -Τώρα υπάρχει πρόβλημα. -Ξέρω ότι είμαι λίγο νωρίς... 243 00:18:44,624 --> 00:18:47,594 ...αλλά δεν μπορούσα να περιμένω για να δεις την κασέτα. Ορίστε, δώσε μου. 244 00:18:47,827 --> 00:18:49,596 Θα ήθελα αλλά.... 245 00:18:51,965 --> 00:18:55,635 Ραφαήλ, πες του γιατί εμείς δεν μπορώ να του δώσω την κασέτα. 246 00:18:56,002 --> 00:18:59,939 Ω, καλά, βλέπεις, γιατί... 247 00:19:00,106 --> 00:19:02,742 Κέλλυ γιατί δεν τους το λες γιατί δεν μπορούμε να δώσουμε την κασέτα. 248 00:19:02,942 --> 00:19:07,514 Γιατί ηχογραφήσαμε πράγματα για σένα στέλνοντας τα νεφρά του άντρα στο Τέξας. 249 00:19:10,850 --> 00:19:13,319 Τρόπος να τους πετάξεις εκτός τροχιάς, Κελ. 250 00:19:14,187 --> 00:19:15,188 Κάντε τα. 251 00:19:15,355 --> 00:19:17,824 Και όταν τελειώσεις, Μπέμπε, κάνε τον εαυτό σου. 252 00:19:18,024 --> 00:19:19,592 Μπορώ, αφεντικό. 253 00:19:19,792 --> 00:19:22,595 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Κοίτα, κοίτα, κύριε Καπόνε. 254 00:19:22,795 --> 00:19:26,833 Παρακαλώ, κοίτα, μπορώ να σε καταλάβω θέλει να μας σκοτώσει... 255 00:19:27,033 --> 00:19:29,135 ...αλλά σε παρακαλώ φύλαξε την αδερφή μου. 256 00:19:29,335 --> 00:19:31,070 Είναι ακίνδυνη. 257 00:19:31,237 --> 00:19:32,872 Θέλω να πω, δεν θα μπορούσε ποτέ να σε αναγνωρίσουν. 258 00:19:33,039 --> 00:19:36,809 Δεν μπορεί καν να καταλάβει την έννοια από πάνω και κάτω. 259 00:19:37,944 --> 00:19:40,280 Κάτω το δικό σου, Μπαντ. 260 00:19:41,748 --> 00:19:44,484 Συγγνώμη, παιδί, αλλά όπως αυτοί Λέμε στο Χόλιγουντ... 261 00:19:44,684 --> 00:19:46,553 ...δεν θα δουλέψεις ποτέ σε αυτή την πόλη ξανά. 262 00:19:46,753 --> 00:19:48,755 Ή οποιαδήποτε πόλη. 263 00:19:48,955 --> 00:19:52,292 Κράτα το, Καπόνε! Αστυνομία. 264 00:19:57,397 --> 00:19:59,866 Άσε κάτω τα όπλα σου και τα χέρια σου στον τοίχο. 265 00:20:00,066 --> 00:20:02,769 -Φρίσκ τους, Φάρα. -Το κατάλαβες, Κέιτ. 266 00:20:02,969 --> 00:20:05,071 Έλα, Jaclyn. 267 00:20:09,075 --> 00:20:11,311 Θα σε ευχαριστούσα, αλλά δεν είναι κατάλληλο για αστέρια... 268 00:20:11,511 --> 00:20:14,647 ...να συσχετιστούν με φόντο χορευτές. 269 00:20:21,654 --> 00:20:25,892 Πού θα μπορούσατε να έχετε έκρυψε αυτά τα όπλα; 270 00:20:27,093 --> 00:20:28,695 Σε άγγιξα παντού. 271 00:20:28,895 --> 00:20:32,865 Ξέρουμε. Γι' αυτό είσαι πηγαίνοντας στη φυλακή. 272 00:20:33,399 --> 00:20:36,569 Σύντομα θα είστε και εσείς άγγιξε παντού. 273 00:20:36,736 --> 00:20:39,706 Περίμενε, περίμενε! Όχι! 274 00:20:50,249 --> 00:20:53,219 Καλός γείτονας. Καλός γείτονας. 275 00:20:57,557 --> 00:21:01,427 Εντάξει, τα φώτα σβήνουν. Δείτε τις ειδήσεις. 276 00:21:01,594 --> 00:21:04,697 Και στις τοπικές ειδήσεις, Τρεις προσωπικότητες του οργανωμένου εγκλήματος... 277 00:21:04,864 --> 00:21:07,667 ...των οποίων τα ονόματα έχουν αποσιωπηθεί για την προστασία της ιδιωτικής τους ζωής... 278 00:21:07,867 --> 00:21:10,269 ... καταδικάστηκαν για φόνο και εκβιασμός... 279 00:21:10,470 --> 00:21:15,074 .. πρόστιμο 10$ και 50 ώρες της κοινωφελούς εργασίας. 280 00:21:15,908 --> 00:21:17,677 Σε σχετική εγκληματική ιστορία... 281 00:21:17,877 --> 00:21:20,279 ...σκηνοθέτης βίντεο Bud Franklin Bundy... 282 00:21:20,480 --> 00:21:23,883 ...του οποίου η διεύθυνση κατοικίας είναι διατίθεται κατόπιν αιτήματος... 283 00:21:24,083 --> 00:21:27,720 ...ήταν ο πρώτος άνθρωπος που δόθηκε ισόβια κάθειρξη υπό τη νέα... 284 00:21:27,887 --> 00:21:32,058 ..."μια απεργία και είσαι έξω" νόμος για τη σεξουαλική παρενόχληση. 285 00:21:32,859 --> 00:21:34,160 Μην ανησυχείς... 286 00:21:34,360 --> 00:21:37,363 ...Έχω διεφθαρμένους φίλους στο κέντρο της πόλης. 287 00:21:37,664 --> 00:21:38,931 Πάμε να τον βγάλουμε. 288 00:21:41,200 --> 00:21:42,669 Γεια, περιμένετε, παιδιά. 289 00:21:42,869 --> 00:21:44,203 Βλέπω παλαβούς. 290 00:21:44,404 --> 00:21:46,572 Hooters, hooters, hooters! 291 00:21:46,773 --> 00:21:50,109 Hooters, hooters, hooters!